Иностранные гости Московской области получают необходимую помощь на родном языке

Как сообщил заместитель Председателя Правительства Московской области Дмитрий Пестов, иностранные гости в Подмосковье получают всю необходимую помощь от областной Системы-112. Операторы-лингвисты в круглосуточном режиме обрабатывают вызовы от иностранных туристов и болельщиков.

Система-112 Московской области во время проведения Чемпионата мира по футболу принимает вызовы на 8 иностранных языках- английском, испанском, французском, немецком, португальском, китайском, итальянском и арабском. С 1 июня в рамках подготовки к Чемпионату мира в подмосковной Системе-112 увеличен штат операторов-лингвистов. Сегодня вызовы от иностранных болельщиков и туристов принимают и обрабатывают более 30 профессиональных переводчиков, среди которых штатные и привлеченные лингвисты, а также волонтеры - студенты Одинцовского филиала МГИМО.

«Номер «112» - это общепринятый в Европе единый номер вызова экстренных служб. Благодаря этому большинство иностранных гостей, прибывших на мероприятия Чемпионата мира 2018 года, в случае необходимости комфортно пользуются функцией вызова экстренных служб на территории Подмосковья», – подчеркнул Дмитрий Пестов.

На сегодняшний день операторы-лингвисты Системы-112 Московской области приняли и обработали более полусотни вызовов от иностранных граждан. Большая часть обращений носит справочно-консультационный характер. Иностранные гости уточняют расположение спортивных объектов, гостиниц, спрашивают, где получить паспорт болельщика, куда обращаться при потере документов и т.д. Было несколько вызовов полиции и скорой медицинской помощи. Также поступают звонки от российских граждан с просьбой помочь им в переводе при общении с иностранными гостями. По статистике большинство вызовов поступило на английском и испанском языках.

В ходе проведения Чемпионата мира Подмосковье принимает большое количество болельщиков и туристов из разных стран. Помимо этого, на территории Московской области базируются 9 национальных сборных – России, Португалии, Франции, Аргентины, Ирана, Перу, Мексики, Бельгии, Туниса.




Последние новости Подмосковья по теме:
Иностранные гости Московской области получают необходимую помощь на родном языке

- Лыткарино
Как сообщил заместитель Председателя Правительства Московской области Дмитрий Пестов, иностранные гости в Подмосковье получают всю необходимую помощь от областной Системы-112.
10:12 29.06.2018 Администрация г. Лыткарино
- Солнечногорск
Как сообщил заместитель Председателя Правительства Московской области Дмитрий Пестов, иностранные гости в Подмосковье получают всю необходимую помощь от областной Системы-112.
10:50 29.06.2018 Администрация Солнечногорского района
- Лотошино
Иностранные гости в Подмосковье получают всю необходимую помощь от областной Системы-112.
09:11 29.06.2018 Лотошинский район
- Химки
Иностранные гости в Подмосковье получают всю необходимую помощь от областной Системы-112.
18:30 28.06.2018 Администрация г. Химки
- Подмосковье
Источник: ©, пресс-служба заместителя председателя правительства Московской области Дмитрия Пестова Иностранные туристы могут воспользоваться системой-112,
17:20 28.06.2018 Правительство Московской области
Иностранные гости Московской области получают необходимую помощь на родном языке - Луховицы
Как сообщил заместитель Председателя Правительства Московской области Дмитрий Пестов, иностранные гости в Подмосковье получают всю необходимую помощь от областной Системы-112.
16:50 28.06.2018 Администрация Луховицкого района
 
По теме
Оператор системы-112 - Правительство Московской области Источник: ©, пресс-служба заместителя председателя правительства Московской области Дмитрия Пестова Почти 70 вызовов от иностранных граждан обработали лингвисты системы-112 Подмосковья в ходе чемпионата мира по футбол
16.07.2018
Как сообщил заместитель Председателя Правительства Московской области Дмитрий Пестов, подмосковная Система-112 успешно справилась с обращениями от иностранных граждан в ходе проведения Чемпионата мира по футболу.
16.07.2018
 
Около 70 вызовов поступило в систему‑112 Подмосковья от иностранцев за время ЧМ - Агентство Новостей Подмосковья Как рассказал РИАМО в понедельник представитель пресс-службы системы-112, иностранные болельщики обратились в подмосковную систему-112 69 раз за время проведения ЧМ по футболу.
16.07.2018
  Администрация Раменского муниципального района, в соответствии с письмом Минпромторга России от 18.06.2018 № ОВ-37604/12 сообщает,
20.07.2018 Раменский район
Запущена навигационная система для контроля работы транспорта в Подмосковье - Люберецкая панорама ЛЮБЕРЦЫ. 19 июл. INLUBERTSY.RU- В Подмосковье запущена в промышленную эксплуатацию региональная информационно-навигационная система для контроля работы общественного транспорта,
19.07.2018 Люберецкая панорама
На «горячую» линию ГУ ПФР № 5 (8-495-987-09-19), обслуживающего граждан САО г. Москвы и подмосковных городов Химки и Долгопрудный, обратилась многодетная мать Галина Николаева,
19.07.2018 Долгие Пруды
Четыре года «строгача» получил наркоделец за 80 г гашиша по приговору Орехово-Зуевского горсуда - Орехово-Зуевская правда Орехово-Зуевский городской суд вынес приговор в отношении гражданина С., обвиняемого в покушении на незаконный сбыт 80,5 грамма наркотического средства (гашиша),
19.07.2018 Орехово-Зуевская правда
Один человек погиб после наезда на него на дороге в Щёлковском районе, происшествие случилось вне пешеходного перехода,
19.07.2018 Газета Время
Что только не крадут наши граждане – буквально, что под руку попадётся. В МЕГЕ Белая Дача жительница Дагестана стащила продукты на 3300 рублей, подросток из Москвы – на ту же сумму.
19.07.2018 Котельники сегодня
Формула идеального кинопросмотра от Мособлкино и Министерства культуры Московской области такова: отечественная кинолента, свежий воздух, уютная атмосфера городского парка,
19.07.2018 Долгие Пруды
На волне эйфории от закончившегося пару дней назад Чемпионата мира по футболу тема спорта остаётся одной из самых обсуждаемых.
19.07.2018 Павлово-Посадские известия
Корреспондент воскресенского телеканала «Искра-ВЭКТ» Денис Снетков воочию наблюдал за спортивным событием мирового масштаба, как называют недавно завершившившийся чемпионат по футболу, в Москве.
19.07.2018 Куйбышевец
Возле футбольного поля в деревне Губино чуть ли не горой лежат велосипеды.
18.07.2018 Куйбышевец
53 контейнера для пластика установило ООО «Департамент городского хозяйства» - Коломенская правда А на днях по инициативе жителей ещё семь подобных контейнеров заняли своё место в микрорайоне Колычёво: на улице Астахова, дома 15, 17, 19 (подъезд 2), 27 (подъезд 2), на улице Спирина, дом 1 (подъезды 2 и 4),
20.07.2018 Коломенская правда
Онлайн, пожалуйста! 92% заявителей предпочитают услуги земельно-имущественного блока в электронной форме - Минимущества МО В среднем 92% заявителей Подмосковья предпочитают получать услуги земельно-имущественного блока в электронной форме – это подтвердили итоги 2 квартала 2018 года:
19.07.2018 Минимущества МО
Один человек погиб после наезда на него на дороге в Щёлковском районе, происшествие случилось вне пешеходного перехода,
19.07.2018 Газета Время
Что только не крадут наши граждане – буквально, что под руку попадётся. В МЕГЕ Белая Дача жительница Дагестана стащила продукты на 3300 рублей, подросток из Москвы – на ту же сумму.
19.07.2018 Котельники сегодня
На заседании Правительства Московской области руководитель Штаба ликвидации несанкционированных свалок и навалов мусора Татьяна Витушева сообщила,
19.07.2018 Пущинская среда